Hi Atlympics, have you tried this add-on for Jira- "Zephyr Squad". If not than it's one of the known and popular plugin for test management activities.
Link to the plugin: zephyr squad
This app is recommended by client itself and have been using for almost an year.
Creating test cases, search and import tests, understand the cycle summary, test summary and traceability with user stories. Here's a sample graph replicated for this article purpose and view.
We have many teams in the project and majority of them are using this add-on.
Well their are many market place test management apps. But Zephyr squad is user friendly and easy to navigate. With their integrations with API's make it more easy to work.
Here's their support, documentation, reviews link to check and take a decision.
Happy reading, stay safe and stay healthy.
G subramanyamCommunity Leader
Managing services end-to-end, optimizing efforts to deliver the best services to customers. This is what team leaders and managers want to achieve. When using a tool like Jira, it...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events