Rename Custom Fields by Project

[Michael Swansegar]

JIRA Service Desk is nice in that you can change the field name display to the customer.  However JIRA Core/JIRA Software shows the actual Custom Field name.  Is there a way to change the name that is displayed only without renaming the actual custom field itself?

[Tansu Akdeniz]

Hi @Michael Swansegar,

@Alexey Matveev [Appfire] is right. But If you have Script Runner plugin, there is a trick that changes the display name for each project.

• Go to Behaviours and add new one
• Map this behaviour to your project
• Add a field that you want to change (Ex: Summary)
• Paste the following script

def field = getFieldById(getFieldChanged())
field.setLabel("My Custom Summary")

[Kent Rogers]

Behaviours do not apply to the View Issue screen, so this "solution" is not very useful.

[Alexey Matveev [Appfire]]

Hello,

In Jira Core or Jira Software you can not change the display name for a custom field for each project. You would need to rename this custom field. But you can give a different description through field configuration schemes.

[Laurent PIANFETTI]

I don't find any way to change the description : the only description you can provide is the description of the field configuration, not the field itself. So unuseful too.