I'm David from BigBrassBand. We support the Git Integration for Jira commercially.
Usually that error is related to not having writing permissions for creating pull requests in your repository. To better troubleshoot this could you please:
I'm not certain I understand how you were able to generate this error message. While Jira Cloud can be integrated with development tools to view pull requests, Jira doesn't create these natively. So I suspect that your Jira Cloud site might have some integration to handle this.
Also the term 'personal access tokens' tends to be something that the server/data center line of our products have and not our Cloud offerings.
Could you tell us more about where you are within Jira Cloud when you see this? Perhaps a screenshot that shows more of the page here. I expect that the way this Jira is integrating with this development tool is likely where these credentials are set, but I'm not familiar with the particular screen you have posted here.
That appears to be an integration from this marketplace listing https://marketplace.atlassian.com/apps/4984/git-integration-for-jira?tab=support&hosting=cloud
Sorry, but I'm not familiar with this particular app. I would suggest reaching out to the support link above which can put you in touch with the app vendor directly here. Perhaps there is a configuration within that app that needs an adjustment to make this work. However I'm not sure if this is a configuration change you can make yourself, or if perhaps you might need a site-admin to make this change to get this integration working.
Happy New Year, everybody! What better way to kick off 2022 than with a new Marketplace Partner Spotlight ✨ This month, we're getting to know Daniel Franz, co-founder of Fine Software. Fine Software ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events