I'm looking to know the best approach to create issues/update existing issues in JIRA, when triggered from an external application (application is a proprietary application).
Feel free to mention the exact details that I need to provide.
