If you want to change the content of stuff included in this pane you would have to modify com.atlassian.jira.plugin.projectpanel.impl.SummaryProjectTabPanel and/or com.atlassian.jira.plugin.projectpanel.fragment.impl.CreatedVsResolvedFragment
That would require build JIRA from the sources by yourself.
With a plugin you could replace entire Summary tab with something else or you could hack in on the client side with javascript (e.g. renaming some sections or adding something dynamically). But if you just want to change some details of this chart, then you would have to dig to chartFactory.generateCreatedVsResolvedChart in com.atlassian.jira.plugin.projectpanel.fragment.impl.CreatedVsResolvedFragment#createVelocityParams
Cheers,
Wojtek
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.