This atlassian blog article comments that i can use JIRA as a task list for work(team) tasks and personal tasks.
(6. (JIRA users) Distinguish your JIRA issues from your personal to-dos.
If you’re a JIRA user, you’re familiar with using issues to plan, track, and report on your work. Your JIRA issues are items set for the whole team to view. But, your to-dos are personal items you set yourself in order to record an idea, achieve a goal, or finish a project. If you incorporate a to-do list with JIRA, you can write to-dos, ideas, reminders, and steps that only you need to know about, and still directly connect them to an issue in JIRA.)
How would i do that? Create a seperate project and only assing myself permissions?
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events