there are two 'project names' in JSD - one that is for the application and one that is for the portal.
you change the application project name here - project settings > details > Name
you change the portal name here - project settings > portal settings > Name
When you access to your service desk project, in the menu there is an option named "Project Configuration". When you access there drill down until you find portal configuration. That is the place where you can change the name.
On the other hand, if you still have the issue after doing the changes, I found out that this kind of problems are related to out of date Language Support on the project settings. That means that you should review language settings and verifiy that there is anything that is not translated from the default language to the other lenguage you manage in your portal. Please note, that is not necessary to have all translated; but if you have for example 5 request types and you only translated 4, you should have all of them translated. But if you have 5 request types and none of them are translated you could leave that as it is.
I hope this helps you
I'm experiencing the same.
I wanted to change my Project Title for the customer portal. I couldn't be able to change it within "Details" or "Portal settings".
When I saved changes was not reflected in customer portal.
I checked under "Language support" settings, the first option "Portal" I saw a yellow dot as a warning for translation needed.
Change it, it works.
Hopefully works for you too.
Hello Community! We’re excited to announce that Mindville Insight’s asset and configuration management capabilities will now be integrated into Jira Service Management Premium and Enterprise plan...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events