I have a Fix Version/s field configured. It is marked as editable, and can be edited from my Edit screen. However, the field cannot be in line edited from the issue details screen.
Other fields can be in line edited without any issue. This is what it looks like: http://imgur.com/a/Ne1N5
Are you using the Behaviors plugin? If yes, do you have any behaviors configured that are associated with the Fix Version/s field? Associating a behavior with that field turns off the inline editing, so I thought I'd ask to see if that might be the case.
Otherwise, not sure why this would be happening.
I have multiple projects that use variations of the same base workflow. The variations depend on the requirements of the project or issue type. The variations mostly come in the form of new statuses ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events