how do I put a comments section into a confluence page
What do you mean by "a comments section"?
Do you not have the line at the bottom of the page content with a comments section beneath it? If not, then check the space permissions for your ability to add comments.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.