Come for the products,
stay for the community

The Atlassian Community can help you and your team get more value out of Atlassian products and practices.

Atlassian Community about banner
Community Members
Community Events
Community Groups

Single keystroke of colon or slash leads to two of them when editing in Korean

If I type in a, b, c, space, colon, space, I get

abc : 

, which is exactly as I expect.


However, if I were in Korean(한글) mode, I get two colons or slashes by only one keystroke.

For instance, if I type in 가나다, space, colon, space, I get

가나다 ::  

rather than

가나다 : 


My editing experience is totally unpredictable because of that. This is really bothering  expecially when editing a document with both english and korean, such as...

  • 사이트 명 : abc
  • URL :
  • 관리자 : 김철수


I need to manually delete second colons.

Any help will be appreciated.

0 answers

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Community showcase
Published in Confluence

Confluence: Where work and wellness meet

Feeling overwhelmed by the demands of work and life? With a 25% increase in the prevalence of anxiety and depression worldwide during the pandemic, for most of us, it’s a resounding yes . 🙋‍♀️ ...

789 views 5 21
Read article

Community Events

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find an event

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.

Host an event

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events

Events near you