There is no way to prevent that unless you do it using a plugin. Project admins are supposed to administer the project and they should be able to change everything that doesn't impact other projects or the system itself.
In fact, there are feature requests to grant more permissions to project admins and some of that are already available now. For example, editing workflows that are not shared by other projects.
Do you use templates with Confluence? Take part in a remote 1-hr workshop. You'll receive USD $100 for your time! We're looking for people to participate in a remote 1-hr workshop...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs