How can I report on progress of Epics in a Confluence Project Page?

[Doug McFarlane]

I want to be able to consolidate 3 epics into a singular project page and report on progress across each epic.

I want to show the title of each epic, as well as a progress bar with the ability to drill into the specific tickets/tasks as needed. Is this possible? 

I know I can do all of this really easily with Notion but it's seeming much more challenging in confluence.

Note, we're an org managed instance, so installing 3rd party plugins is not a solution in the short term. I'm looking to utilize what's available in the Atlasian Suite.

[Nicolas Grossi]

@Doug McFarlane You might want to create a filter for all the open epics (that has 1 or more related USs in open or in prpgress)

Then make another filter displaying all the Ua on Epic (of the above filter) and you might have the progress in a single confluence page, am I wrong ?

HTH

Nicolas