Which "ask a question" dialogue? Is that in Confluence Questions?
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
That should be automatically translated when your people choose a different language in their profile.
I'm not sure about "simplify", what are you trying to remove (Atlassian think everything they've put on the page is of help somewhere, so the question is "what do you think is not helping the people asking a question"?)
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
OK, will check the language option. I need to hide the description field.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.