Unable to anchor to section with any anchor name. Seems like a confluence bug
Hey Brady,
This is a known bug for anchors in templates :( https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER-26897
By the looks of it, the Atlassian team has picked it up.