Team "HealthOps", or "Health Check" or similar.
Might also be a suggestion for the wrong product, as I could see this being relevant for Atlas as well (or more, considering that one is focused on people).
---
Recently scrum masters (where I work) started running "team health check" sessions based around a simple "happy, meh, unhappy" (green/orange/red) setup, based on topics you can find here: https://www.teamretro.com/health-checks/team-health-check
All of these might be a bit much to do on a weekly kind of basis. (We just had our first and it's planned quarterly) To have "HealthOps" done weekly, an idea could be that 3 or 4 topics are selected on a weekly basis (or randomly selected, or...) for a short "(bi-)weekly check-in" session.
Anyway, maybe this can useful, what do you folks think?