The Atlassian Community Forums are currently in read-only mode. We will be relaunching on a new platform on September 22 (read more here). We apologize for the extended downtime. For concerns or questions, please email communitymanagers@atlassian.com. See you on the other side, on the new Atlassian Community Forums! :)
In a plan you can only source issues from a board, project or filter and these don't work across instances I'm afraid. If your use case is for a large enterprise Jira Align may be of interest to you