Ai Hirama Atlassian Team

※本記事は、Lauren Rodolicoが2025年7月17日に公開した英語記事「Introducing a refreshed experience for Atlassian Administration」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 コミュニティのみなさん、こんにちは。アトラシアンの管理と請求プラットフォームを担当しているPMMのLaurenと申します。 お客様から、アトラシアンの管理では適切な設定をもっと簡単に見つけられるはずだとの声をいただきました。このたび、いただいたフィードバックに基づいて管理エクスペリエンスに複数の改善を行ったのをご報告できることを嬉しく思います。…

Bitbucketコミュニティのみなさん、こんにちは。 私たちは、Bitbucket Cloudとアトラシアンプラットフォームとの連携を深め、当社のすべてのクラウド製品を横断するさらに統合されたエクスペリエンスを提供することで、Bitbucket Cloudを大幅に強化しています。この取り組みの主な目的は、管理者がアトラシアン組織のアトラシアンの管理内で、最終的にはBitbucket Cloudのユーザー、権限、および請求を他のアトラシアン製品とともに直接管理できるようにすることにあります。さらに、組織のコンテンツを中央にまとめることでアトラシアンのAI機能の優れたメリットを活用できるようになります。…

※本記事は、Carol Lowが2025年3月9日に公開した英語記事「New Fields Experience in Jira Team-managed Projects」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 みなさんこんにちは。 プロダクトチームのCarolです。チーム管理対象プロジェクトでフィールドを管理する新しいエクスペリエンスをお知らせできることを嬉しく思います。お客様から、Jiraのフィールドの設定方法を把握するのが難しいことがあるとのご意見をいただきました。今回の更新はフィールドの管理エクスペリエンスを改善するための最初の取り組みの一環です。…

※本記事は、Varsha Patelが2025年3月16日に公開した英語記事「Confluence’s new navigation is here!」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 多くのお客様にお待ちいただいていたアトラシアンの新しいナビゲーションの提供を開始しました！このたび、Jira、Jira Service Management、Jira Product Discovery、Confluence、およびAtlassian Homeを対象にアトラシアンの新しいナビゲーションの一般公開 (GA)…

※本記事は、Varsha Patelが2025年03月17日に公開した英語記事「Jira’s fresh look and navigation」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 多くのお客様にお待ちいただいていたアトラシアンの新しいナビゲーションの提供を開始しました！このたび、Jira、Jira Service Management、Jira Product Discovery、Confluence、およびAtlassian Homeを対象にアトラシアンの新しいナビゲーションの一般公開 (GA)…

前回に引き続き、アセット機能の活用方法の一例をご紹介します。 今回は、Jira Service Managementでリクエストを起票したユーザーの上長を承認者に設定してみようと思います。なお、前回の記事で紹介済みの手順については、細かい操作を一部割愛している箇所があります。 事前準備: ユーザーの用意 ※組織管理、サイト管理者、またはユーザーアクセス管理者の権限が必要です サイトのユーザー管理メニューで、起票者として使うアカウントを、Jira Service Managementのカスタマーロールを持つユーザーとして招待しておきます。ご自身のテストアカウントでOKです。なお、カスタマーロールはライセンスを消費しないのでご安心ください…

※本記事は、Josh Sherwoodが2024年10月29日に公開した英語記事「 Reimagining ‘work’ in Jira to better represent all teams 」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 私たちは、Jiraを作業のホームとして利用するチームの増加を受けて、お客様が作業を定義して管理するさまざまな方法をより良く反映できるよう、弊社のツールで使われている言語の改善に取り組んでいます。 本日、Jiraで追跡されるすべての項目の新しい総称として作業 (work)…

この記事はAtlassian Advent Calendar 2024に参加しています。 こんにちは。みなさん、自動化機能は使われていますか？ではアセット（資産）機能はいかがでしょうか？ ありがたいことに自動化機能は大変多くのお客様にご愛用いただいていますが、そこにアセットを組み合わせるとなると一気に数が減ってしまっているような気がしています。個人的に、自動化機能がもっとも輝くのはアセット連携、かもしれない！もったいない！！と思っているので、この記事では簡単な自動化ルールを組んでご紹介させていただければと思います。 ※アセット機能を使うにはJira Service…

※本記事は、Ella Hiltonが2024年10月3日に公開した英語記事「We're ending support for five dashboard gadgets on Dec. 9, 2024」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 たくさんのフィードバックをありがとうございます。これらの変更の実装は引き続き予定されていますが、そのアプローチとタイムラインを見直す間、廃止の取り組みを停止します。来週 (2024年10月14日の週) の更新をお待ちください。 2024年12月9日より、次のガジェットの機能を削除します。 * Jiraロードマップ * バブルチャート * ヒートマップ *…

※本記事は、Vikki Ulmerが2023年9月12日に公開した英語記事「Cloud Enterprise admins can now proactively manage product requests」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 更新: 2024年10月15日 製品リクエスト機能に引き続き関心をお持ちいただきありがとうございます。 この度、製品リクエストの網羅範囲を拡張してTrelloとBitbucketを含めることになりました。 詳細情報や当社のシャドーIT機能の振り返りについては、最新の投稿をご確認ください。 更新: 2024年2月21日 Atlassian…

※本記事は、Vikki Ulmerが2024年10月16日に公開した英語記事「An update on product requests: bringing shadow IT controls to Trello and Bitbucket」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 組織管理者やエンタープライズ企業のお客様の要件に応えるため、Jira、Confluence、およびJira Service Management (JSM) のCloud Enterpriseプランにおいて、プロアクティブなシャドーIT制御機能である製品リクエスト機能をローンチしました。…

※本記事は、Vikki Ulmerが2024年2月21日に公開した英語記事「Take control of unmanaged products with new enhancements to Automatic Product Discovery」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 みなさまこんにちは。製品の自動発見 (APD、Automatic Product Discovery) 機能は、よくある形のシャドーITであるユーザーによる製品作成を組織管理者が確認できるようにするために長い間提供されてきたAtlassian…

※本記事は、Ned Lindauが2024年8月21日に公開した英語記事「Introducing the new space creation experience!」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 みなさんこんにちは。 多くのみなさまがすでにご存知かもしれませんが、これまでの数か月で新しいスペース作成エクスペリエンスのテストを行ってきました。この新しいエクスペリエンスはConfluenceの主要なユースケースに焦点を当てているため、スペース作成エクスペリエンスを大幅に簡素化させます。…

※本記事は、Shaun Pinneyが2024年4月9日に公開した英語記事「Resolve incidents faster in Jira Service Management - UI update!」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 コミュニティのみなさま、こんにちは。 Jira Service Management Cloudでは、アラート、オンコール、およびインシデント対応機能にこれまで以上にアクセスしやすくなりました。クリック数の削減や十分に考慮されたUI変更により、Jira Service…

※本記事は、Bruna Silvaが2022年6月3日に公開した英語記事「Show read-only fields in the Customer portal using Forms」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 作成時に入力されるフィールド以外のフィールドをカスタマーポータルに (カスタマーがリクエストを閲覧しているときに) 表示したい場合があります。現時点では、これをリクエストタイプのフォームのみで実現することはできません。しかしながら新しいフォーム機能を使うと、チケットにフォームを追加してそれをカスタマーに共有できます。以下ではこのシナリオを実現するための手順をご紹介します。…

※本記事は、Varad Pingaleが2024年8月8日に公開した英語記事「Scale your Cloud footprint with the new Jira import experience」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 アトラシアンコミュニティのみなさま、こんにちは。 JiraプラットフォームのプロダクトマネージャーのVarad Pingaleです。…

※本記事は、Varad Pingaleが2024年8月8日に公開した英語記事「Scale your Cloud footprint with the new Jira import experience」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 アトラシアンコミュニティのみなさま、こんにちは。 JiraプラットフォームのプロダクトマネージャーのVarad Pingaleです。…

※本記事は、Ritika Aroraが2024年7月5日に公開した英語記事「Impact of updated cipher suites on Jira and Jira Service Management」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 2024年7月31日更新 2024年7月29日に送信された「[JIRA] TLS cipher suites are being deprecated by August 5, 2024」の主題を持つメールについてのご報告です。この廃止予告の送信先として想定されていたのは、基本認証 (Googleの基本認証を除く)…

※本記事は、Erika Storliが2023年1月23日に公開した英語記事「Setting the record straight about Trello user profile data」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 2024年7月18日 [アトラシアンからの最新情報]…

※本記事は、Adarsh Singh Maheshwarが2024年3月12日に公開した英語記事「Take control of your inbox with new ways to manage Jira notifications」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 コミュニティのみなさま、こんにちは 👋 当社では11月に、Jiraのメール通知の新しい管理方法をテストするため、少人数のグループ向けにアーリーアクセスプログラムをローンチしました (詳細についてはこちらをご確認ください:…

※本記事は、Arbaaz Gowherが2024年4月23日に公開した英語記事「From June 3 2024, you must re-authorize incoming mail access to your Google mail server」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 コミュニティのみなさま、こんにちは。 Jiraの課題やコメントは、ご利用のクラウドアプリケーション用に構成されたGoogleメールサーバーに送信されたメールメッセージから生成できます。Jiraの受信メールの詳細です。…

※本記事は、Vikki Ulmerが2024年1月日24に公開した英語記事「Cloud admins, we're saving you time on user managemenr」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。…

※本記事は、Aneitaが2024年5月2日に公開した英語記事「Coming soon: multiple orgs can verify, and claim users from, the same domain」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 更新 (2024年5月24日): この変更はすべてのお客様にリリース済みです。 みなさまこんにちは。…

※本記事は、John Hopperが2023年4月15日に公開した英語記事「Reindex your search language! (all editions)」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 Confluence管理者のみなさま、こんにちは。 新情報の共有です。ユーザーがアトラシアンのサポートチームによる支援を必要とすることなくConfluenceのサイトインデックス言語を更新できる機能を追加しました。 この変更の背景 サイトのインデックス言語に正確な言語を選択すると、ユーザーがConfluenceで検索を行ったときに確認できる結果の精度を大きく変えられる可能性があります。…

※本記事は、Shiraine Liuが2023年9月4日に公開した英語記事「Upcoming changes: Introducing per issue limits for list fields in Jira Issues」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 2024年3月更新…

※本記事は、Benjamin Patonが2022年3月13日に公開した英語記事「Choosing the right approach to Customer Management in Jira Service Management」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 最新情報 今後提供予定である、ポータル専用のカスタマーアカウント用のSSO機能についてのブログ記事を公開しました。ぜひご確認のうえ、ご意見をお聞かせください。 Upcoming SSO capabilities for external customers in Jira Service Management…

2023年3月13日更新 この記事でご案内している変更の内容や、それがお客様に与える潜在的な影響について、コメント欄でさまざまな議論が行われています。 これを受けてブログ記事を更新し、もっとも多くいただいていた質問への回答を追記しています。 引き続きご質問をお持ちの場合はコメントを利用してお知らせください。 JSMでのカスタマー管理に役立つ次の一歩として、内部カスタマー専用の製品アクセスロールを作成しました。 JSMには次の2種類のカスタマーがいます。 * 内部カスタマー - 一般に従業員や社内のスタッフ。 * 外部カスタマー - 社外の人、顧客、見込み顧客など。…

※本記事は、Tori Stittが2023年4月4日に公開した英語記事「The evolution of Halp into Jira Service Management Cloud」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。アトラシアンは2020年に、サービスリクエストを扱うための世界最高レベルのネイティブなメッセージ機能を備えたアプリを継続的に開発するため、Halpを買収しました。これまでの数年間でHalpの機能は継続的に進化しており、課題の素早い解決や内部リクエストのサポートをプラットフォームにかかわらず実現しています。この間にHalpのアプリ名をAtlassian…

※本記事は、Jeff Thomasが2023年3月6日に公開した英語記事「Performance regression running Bitbucket Server and Data Center with Git 2.38.0+」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 Git 2.38.0では、Gitでgit merge後にマージ前の状態を復元できるようにする変更が行われました。この変更によって処理量が増えたため、ディスクIOやCPU利用率が増えています。Gitをクライアントとして実行している場合、大きな影響はありません。しかしながらBitbucket ServerおよびData…

※本記事は、Mike Niが2023年2月28日に公開した英語記事「Investing in Kubernetes helm charts and the end of support for AWS and Azure templates」を翻訳したものです。内容に相違が見受けられる場合、英文ページの内容を正とします。 Data Centerコミュニティのみなさま、こんにちは。…