I have the below automation set up on a board where I have custom fields named "Number of Phases", "Phase 1 Start Date", and "Phase 1 End Date". I also have custom fields named "Phase 2 Start Date", "Phase 2 End Date", "Phase 3 Start Date", etc. The rule is triggering fine, (e.g. when "Number of Phases" is set to 2 and fields "Phase 2 Start Date" and "Phase 2 End Date" have been filled in the item "
Complete Full Survey" is added to the correct list)

My issue comes when I try to set the due date for this item. I am using the exact same syntax in an attempt to refer to the date in the custom field "Phase 2 End Date" in this example. When I run the automation, the log shows the error "Couldn't find a Custom Field called "Phase {customfieldvalue} End Date" in card..card link here....Please make sure that the Custom Field exists with that exact name." Is there a different syntax I need to use in the action portion of my automation? I have also tried replacing "Phase {customfieldvalue} End Date" with "Phase {{%Number of Phases}} End Date" with the same result.

