Hello, we recently purchased Teamwork Collection. We registered and enabled Jira and Confluence on the AI supported apps page, but the Rovo Chat button does not appear and we are unable to use the feature. What should we do?