We've assigned a team member to project, but when this team member logs into their account, they don't have the project listed. Issues can be assigned to this team member but the team cannot access them.
I agree with @Moses Thomas but I think he means "browse" permission :) That would be the most likely reason. Use the permission helper, too, that will help identify missing permissions.
Recommended Learning For You
Level up your skills with Atlassian learning
Learning Path
Get the most out of Jira
Start with basic Jira terms and navigation. Then, discover how to effectively organize work and customize your Jira experience.
Learning Path
Atlassian tools and practices for developers
Reduce context switching by making Jira more efficient, and apply collaboration best practices for streamlined team operations.
Atlassian Certified Associate
Jira Essentials certification
Validate your knowledge of key Jira concepts like using work items, spaces, boards, and Rovo.