Need to add a system use notification to the login page

[Brian Balzer]

I have a company security requirement to add a system use notification to the Fisheye/Crucible login page.  Adding this to the Confluence login page was easy, but FECRU doesn't seem to present the login page the same way.  All I need is to add the notification as simple text to the login screen, preferably underneath the login button.  It doesn't have to be anything complicated.  There doesn't have to be an acknowledgement check box or anything like that.  Just a simple text message on the page.  Is there a way to do this?  

Thanks in advance.