Only Space Administrators can create Space Templates in Confluence Cloud. Each user is the default admin of their personal space, but a site or product admin would have to designate you as a space admin in the space you want to create templates. I suggest reaching out to your admin team to request the privilages.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.