I want to add a user to a Confluence DL so that when I assign permissions to that DL on a specific page the user on it get access
The term distribution list implies an email list, I hope this is not what you are looking for.
Confluence has groups that are handy for assigning permissions, though they are not associated with mail.
To add a user to a group, go to User Management and choose the group, then add the user, or you can choose the user and add them to the group.
Here is the documentation for Confluence Cloud:
and Confluence Server:
Adding or Removing Users in Groups
I look forward to hearing whether this is the information you are seeking.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.