See the Jira Issue Status on Bitbucket Branches Page

[Mehmet Hakan Kurtoglu]

On branches page of a bitbucket repository, all branches are listed, each row is a branch and on one of the columns i am able to see the jira issues associated with each branch. To see the status of the issue, i need to click on the issue link and then a pop up window is shown. 

Is there any other way to see directly the status of the jira issue without opening the pop up window? Ideally, is there a way of adding another column on the branches list that display the issue status like "Done." or "In Progress" ? 

Thanks in advance.