Community moderators have prevented the ability to post new comments.
Thanks Barbara. I tried that and it works as a temporary solution.
You can export directly from the board to Excel using the Better Excel Exporter app.
In fact, for every "view" (i.e. export type) you can choose if it should be available on the board:
(Discl. it is a paid and supported app developed by our team.)