Hello. I'm afraid Microsoft Hosted Office365 is not supported with Sharepoint Connector.
Here is the prerequisites & supported platforms for Sharepoint Connector:
Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.Learn more
Any other country that celebrates Midsummer holiday (this friday 22 June)?
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs