Whether you can create a Jira project depends on whether they are managed by your company or team. If managed by your company, it is likely you don't have the permissions to create a project and will have to contact your Jira Admin.
If you go into any project and look in the bottom left hand corner of the screen, it will tell you if you're in a company managed project or not.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events