The Office package installed on the user's computer is not capable of reading the files that have been uploaded into Confluence.
You'll need to fix the Office installation on the client side. All Confluence does with files is hand them over to the browser, it doesn't do anything "clever" with them that might break it in this way.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG