Is text referencing possible ?


I'm curently involved with design decumentation that requires additional docuemntation for the localisation. It's devided as follows:

  • Design documentation: contains feature descriptions and visuals
  • Language documents: contains all of the text so that they can be used for language files.

All of the text in the design documentation link the language documentation to keep.

The problem is the following: When the language document changes, the design document also needs to be changed.

What I would like is some form of referencing that allows me include text in my design documentation that is linked to my language documentation that dynamicly updates based on the changes in the language documentation.

The big question is, is there a tool/macro that allows me to add some sort of dynamic reference?

I look forward to your suggestions.

Kind regards,


2 answers

2 votes
Jason Worley Atlassian Team May 21, 2013


If you haven't already, I recommend taking a look at the Excerpt and Include macros:

You can use the Include Page macro to display the contents of one Confluence page or blog post in another page or blog post. The Excerpt Include macro is used to display 'excerpted' (that is, a segment of) content from one page in another.


Jason | Atlassian

Hi, I just tried out your sollution but unfortunately the Excerpt Include Macro seems to be very limited. While Excerpt Include allows me to display a single chunk (everything within the Excerpt macro tags) of content from one page to another page, it doesn't seem to be able to display multiple chunks of content.

Is there a function that allows me to do this? Maybe a smiliar function that allows me to give the Excerpt macro an id ?

And on top of Jason's tip, you can use these across spaces. It also means that when you update the original page, the other pages use the same content, so they're also up to date.

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Community showcase
Published Mar 12, 2019 in Confluence

Confluence Admin Certification now $150 for Community Members

More and more people are building their careers with Atlassian, and we want you to be at the front of this wave! Important Dates Start the Certification Prep Course by 2 April 2019 Take your e...

1,522 views 4 13
Read article

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you