I am looking to be able to upload images of our software and have interactive tooltips or pop-outs on specific areas of the visual. For instance, an icon over a button in the image will enable users to get more details about that functionality.
Are there any creative solutions for a challenge like this or Add Ons we should consider?
@Sherie Costa Welcome to the Atlassian marketplace.
There is not a way to do this in the delivered app. (iframes maybe) Here is an app in the marketplace I found doing a quick search https://marketplace.atlassian.com/apps/253/scroll-imagemap-for-confluence?hosting=cloud&tab=overview It looks like this one would meet your needs.