Based on your description it seems that this is a kind of limitation of the plugin itself, so I think this unfortunately natively would not be possible, maybe by some customization. So in case you want to try some customization then you can obtain more assistance with our Atlassian Experts, please see how to contact them by the following link:
Hope this helps.
Hi, Confluence collaborators! As part of #Confluence-Collaboratory month, we’ve created a very special Mythsbusters segment, where we're dive into an interesting myth and uncover the truth behind i...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events