Both Confluence and JIRA would greatly benefit from built-in macros for enterin Latex snippets. This can be implemented with something like https://khan.github.io/KaTeX/ which is published using a very open MIT licence. It doesn't have to be a complex math editor, just some way of entering inline Latex and have it rendered properly (via something like KaTex) when viewed.
I am aware that there are some third-party plugins for this but they all (the ones that support Atlassian Cloud versions of Confluence and JIRA) have various compromises (rendered as PNG) and/or unatractive pricing for what they provide. A built-in, simple solution for this would be much better (with out the limitations that this plug-ins have to deal with).
Hello Community! Quick disclaimer: We are running a contest on Community (The Atlympics!) from July 23rd - August 8th of 2021. If you are interested in participating in this contest (prizes! ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events