Thank you for contacting us about this. It's not possible to filter out unresolved comments at this time. We have two feature requests below:
Please vote on the requests that interest you, and you'll automatically be updated of any progress.
You may be able to use the workaround in How can I decide the page has inline comment or not? It mentions the workaround is for Cloud as well, but the thread is a bit old so it may not work for you.
There's also an add-on from Marketplace that you can use:
Please give that a try and let me know if you have any questions.
Here’s another edition of “What’s New” this month in Confluence Cloud. Quickly (and more easily) adjust permission settings We know that sometimes the layers of space permissions and page restric...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events