We currently have a very large amount of public facing documentation on our confluence instance. Keeping it up to date is quite a challenge.
I want to know if there is any kind of macro that I could insert on a confluence page (or all pages in a space) that a user could click to give feedback on documentation that was not clear or out of date.
If this could result in a jira ticket with the specific page and a user's comment listed, it would be ideal, but Id be open to other options.
welcome to the Atlassian Community!
The simplest way I know is the comment section - however, depending on your specific configuration I am not sure if you expose it to the users you are expecting feedback from.
Other than that there seem to be Apps out there: https://marketplace.atlassian.com/apps/1214048/content-rating-feedback-for-confluence?tab=overview&hosting=server
Maybe it could be worth having a look at them. As your tag says "server" but the deployment "cloud" it is not sure it is usable on your instance - but you could check.