The reports API allows you to do a PUT call to upload code coverage results. It also accepts COVERAGE as a report type. However, it is not clear how the code coverage data should be attached to the data key in the request body. What code coverage formats are accepted?