It's way past my area of expertise, but any of you tried a software development company? I mean it depends, if you're an actual software developer yourself I definitely understand you wanting to get the job done by yourself, otherwise for simple people like myself these custom software development companies are the best choice. Personally, I've collaborated in the past with https://develux.com/custom-software-development and have only positive reviews to give.
I know that this company legalfiles.com is hiring beginners. Write to them and maybe they will take you.