As per the documentation on advanced roadmaps / configuring team velocity it should be possible to use past velocity and forecasting for a team.
There is a screenshot in the documentation showing the feature like this:
In my instance, the Team configuration screen looks like this:
So no past velocity or forecast available. Is this a new feature that is still rolling out? Or does it have certain prerequisites I overlooked?