I think the 1st thing you should do is talk with a Jira admin at the company, as not knowing which hosting platform makes it hard for the community to assist. Plus, a lot of it will depend on how the Jira admin/s have configured Advanced roadmaps.
They should be able to answer all the above questions.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.