I have a Group Picker field called Team Assigned. This group custom field has Assignable User permissions. It is also set up to only allow the Assignee to be someone from that group.
My issue is with automation. When a work item is created, for a specific request type, I want it to edit the work item to update the Team Assigned and also set the assignee (which would be someone from that group). When I try to do that, the user doesn't come up. I am assuming I am going to have to change the permissions but how do I do that without messing up the structure of only users from that group showing up in the Assignee field?

