I'm currently trying to add Confluence Cloud for Teams and when I click the 'Log in to Confluence'
I get a pop up and log in to my Confluence instance using my Atlassian account with Confluence permissions. I get the following window and click "OK, got it"

After clicking that option, I'm looped back to the same first screen shot within teams. I've tried logging out and logging back in, closing out teams, clearing browser cache. All to no avail.