I regard Atlassian and Jira with equal parts admiration and frustrated irritation. This question is in the latter camp.
Someone asked me how to show the number of issues at each status over the last 3 weeks... basically the raw data of a cumulative flow diagram. I can't for the life of me see how it can be done without getting data out of Jira and crunching/rendering it somewhere else. Seems such an obvious ask from an issue tracking tool to see historical positions.
Any ideas I've missed?