We've added a filter to our Plan to exclude issues with Status of "Backlogged" but it seems like for items to not show up, every item in the hierarchy has to be backlogged. i.e. if you "Backlog" an initiative, if you don't backlog every item that was under it (which doesn't appear easy to do), it's going to show up in the plan.
Is there a better way of managing this?