Specific Issue API: /rest/api/3/issue/{ISSUE_ID}
For this specific issue API, there are no properties available to indicate whether these fields can be displayed on the Jira native UI or not. Therefore, while constructing the result with this API, I don't know whether I can render these fields. Can you provide a solution