I have an issuetype named Capability, the Capability screen has only Summary to create values (screenshot A).

I have a Single Issue Picker, located on other issuetype (HLR) and reading values from the Capabilities list (screenshot
.

The HLR issuetype shows the chosen capability (screenshot C).

However when I'm viewing the Capability issue, I can't see the linked HLR (screenshot D).

What do I need to do so that the Capability issuetype will show all linked HLRs?