Picture for 1000 Alex:

How do I get Jira to show the name of the state on the right column?
It shows when there is more than one option in the column, but seems to hide this info when there's only one.
In this case, we have 3 states mapped to the closed column, but they're not all accessible from the "In Progress" state. It would be better if the right column told me that it is actually putting things in a "Rejected" state (as there's currently a bug in our workflow..)