We need to tag users (from a list of users) in Jira, but these people don't need to get into Jira, or if they do, they need only browse or read-only access. Is there a way to do this without having to pay for 5000 people who aren't really using our Jira instance?
I tried Jira Service Management, but it adds a lot of functionality we don't need, and complicates things unnecessarily.