We are trying to create issue (service request and incident) and assign them to support groups (work queue) using a custom field value. Tickets are created successfully but support groups are not getting reflected when we browse the created ticket.
We are testing our upcoming migration from the jira server to cloud and this is a blocker in our testing. Any heads up is highly appreciated.