I'm on the Research Ops team at my company, and one of my goals for the beginning of 2023 is to build a research repository/library in Confluence. At a high-level, I want it to contain current and previous research studies that can be easily accessible across our organization through an easy-to-use search function. I'm experienced with creating/editing pages and creating keywords tags, but building an entire library with drop-downs and such is a whole new area for me. For anyone who's done this before, what has worked for you and what would you recommend for someone who is still on the beginner end of using Confluence? Any suggestions or guidance are greatly appreciated!
(I don't have any screenshots yet, sorry)