We have automation in place when we create a specific issue type for a HotFix that creates a Fix Version with a specific name. This automation is performing as it should and assigns the name, the start date and, if we want, a release date (tested with and without in case it was affecting the ability to release the version through automation).
Unfortunately I am unable to determine the proper setup to release that fix version when the ticket is moved to "Done". The automation fires, but it fails to find a matching version. Here are the steps I am using, the comment portion was a "debug" and returns the expected fix version name, so I am unsure why the final step fails:
The Audit Log shows:
When I look at the comment it has, for all three smart tags, the expected version name.