I am working on creating a weekly project status report on Confluence. My plan is to start with a JQL, pull data from JIRA, export it to Confluence, then tailor the content to suit executive audiences. If I copy & paste the filter into Confluence, a table will appear with the list of the issues and I will be able to configure the fields per my needs. However, this approach have two problems I don't have solution for:
1. The table is not editable directly in Confluence and there is no way for me add a column for notes (to tailor to audience)
2. The page is dynamically linked to JIRA, this causes confusion--- status on 1/1/2021 should not change ever.
Has anyone encounter similar issues? Thanks in advance.